Inscribed"Aufgenommen mittels eines von Voigtländer und Sohn Optikern in Wien zum portraitiren construirten Apparates. Die Operation des portraitirens dauert im Sonnenschein 45 Sekunden, im Schatten 1 1/2 - 2 Minuten und an einem trüben Tage höchstens 3 1/2 Minuten. 1 Minute ohne Sonnenschein, Martin."
recto: in ink: "Taken by means of an apparatus constructed by Voigtländer and Sohn opticians in Vienna for portraiture. The operation of portraiture lasts 45 seconds in sunshine, 1 1/2 - 2 minutes in the shade and on a cloudy day at most 3 1 /2 minutes. 1 minute without sunshine, Martin."
